{"id":3475,"date":"2016-09-28T09:43:22","date_gmt":"2016-09-28T07:43:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.flora-pharm.de\/blog\/?p=3475"},"modified":"2020-06-30T15:10:46","modified_gmt":"2020-06-30T13:10:46","slug":"alte-pomeranze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.flora-pharm.de\/blog\/alte-pomeranze\/","title":{"rendered":"Alte Pomeranze !?"},"content":{"rendered":"

Betitelt man jemanden als \u201ealte Pomeranze\u201c, so ist dies mit Bezug auf die schrumpelige Haut und den bitteren Geschmack der gleichnamigen Frucht des gleichnamigen Baumes eine unsch\u00f6ne Beleidigung.<\/p>\n

\u201eLandpomeranze\u201c ist heutzutage eher eine abwertende Bezeichnung f\u00fcr M\u00e4dels vom Dorf. In fr\u00fcheren Zeiten jedoch bezeichnete man so ein M\u00e4dchen vom Land mit gesund ger\u00f6teten Wangen, leuchtend wie die Fr\u00fcchte und damit gesund und heiratsw\u00fcrdig einzustufend.<\/p>\n

Das goldanmutende Leuten der Fr\u00fcchte f\u00fchrte wohl auch zu der Namensgebung Pomeranze (pomum = Apfel, aurum = Gold). Sie ist eine Kreuzung aus Pampelmuse und Mandarine (wie auch die Apfelsine) und geh\u00f6rt dementsprechend zu den Zitruspflanzen. Im Barock zierte sie viele Orangerien, sicher auch wegen ihrer Winterh\u00e4rte. Zumeist kennt man sie als K\u00fcbelpflanze (obwohl der Baum bis zu 10m hoch werden kann), die zum \u00dcberwintern in unseren Breitengraden dann meist doch ins Gew\u00e4chshaus umgestellt wird.<\/p>\n

Die gold-orangenen Fr\u00fcchte sind zwar roh kaum genie\u00dfbar, aber f\u00fcr Marmeladen, Orangat und div. \u00d6le unersetzbar. Allein die Duft-Industrie zieht dreifach Nutzen aus der Pflanze: Aus den Schalen gewinnt man Bitterorangen\u00f6l, aus den Bl\u00fctenbl\u00e4ttern Neroli\u00f6l und aus gr\u00fcnen Bl\u00e4ttern, Zweigen und unreifen Fr\u00fcchten Petitgrain.<\/p>\n

In der Heilkunde werden getrocknete Pomeranzenbl\u00fcten als mildes Sedativum eingesetzt. Die Schale wirkt verdauungsf\u00f6rdernd und appetitanregend, findet dementsprechend Anwendung bei Appetitlosigkeit und dyspeptischen Beschwerden. Bei Anwendung vom Pomeranzenschale auf ausreichenden UV-Schutz achten, da die enthaltenen Furanocumarine zu erh\u00f6hter UV-Sensibilit\u00e4t f\u00fchren k\u00f6nnen.<\/p>\n

In der Schale der Frucht befinden sich zahlreiche Exkretbeh\u00e4lter, in denen \u00e4therishes \u00d6l ist, welches zum gr\u00f6\u00dften Teil aus dem Terpen (chemischen Verbindungen, die als sekund\u00e4re Inhaltsstoffe in Organismen nat\u00fcrlich vorkommen) \u201eLimonen\u201c. Dies ist leider als potentes Allergen bekannt, kann also bei dem einen oder anderen eine Allergie<\/a> hervorrufen.<\/p>\n

Der bittere Geschmack kommt \u00fcbrigens von Flavonoiden wie Naringin und Neohesperidin. Bitter ist zwar eigentlich ein Fressschutz der Pflanze, aber den Menschen st\u00f6rt das nur bedingt: So haben Bitterstoffe viele positive Effekte auf uns, das k\u00f6nnen Sie unserem Artikel \u201eBitterstoffe sind n\u00fctzlich!<\/a>\u201c entnehmen.<\/p>\n

Man sieht also, dass Pflanze und Frucht ein gro\u00dfes Potential in vielen Bereichen bieten und der Begriff Pomeranze somit eher als Kompliment denn als Beleidigung verstanden werden sollte\u2026<\/p>\n

Quelle: Die PTA, Sept. 2016, S.30ff sowie eigene Ausf\u00fchrungen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Betitelt man jemanden als \u201ealte Pomeranze\u201c, so ist dies mit Bezug auf die schrumpelige Haut und den bitteren Geschmack der gleichnamigen Frucht des gleichnamigen Baumes eine unsch\u00f6ne Beleidigung. \u201eLandpomeranze\u201c ist heutzutage eher eine abwertende Bezeichnung f\u00fcr M\u00e4dels vom Dorf. In fr\u00fcheren Zeiten jedoch bezeichnete man so ein M\u00e4dchen vom Land mit gesund ger\u00f6teten Wangen, leuchtend […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3474,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[156],"class_list":["post-3475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wissenswert","tag-aetherische-oele","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/alte-pomeranze.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":9279,"url":"https:\/\/www.flora-pharm.de\/blog\/diese-huellen-sind-der-hit\/","url_meta":{"origin":3475,"position":0},"title":"Diese H\u00fcllen sind der Hit","author":"Flora Team","date":"5. November 2024","format":false,"excerpt":"Das Wertvollste steckt direkt unter der Schale \u2013 schon mal geh\u00f6rt? Pelle, Schale, Rinde\u2026 manchmal sind sie essbar und sogar gesund","rel":"","context":"In "Wissenswert"","block_context":{"text":"Wissenswert","link":"https:\/\/www.flora-pharm.de\/blog\/category\/wissenswert\/"},"img":{"alt_text":"Einige Obst- und Gem\u00fcse-Schalen sind essbar und gesund","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pelle-schale-huellen-der-hit.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pelle-schale-huellen-der-hit.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pelle-schale-huellen-der-hit.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pelle-schale-huellen-der-hit.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/pelle-schale-huellen-der-hit.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":9305,"url":"https:\/\/www.flora-pharm.de\/blog\/sekundaere-pflanzenstoffe-bunte-superstars\/","url_meta":{"origin":3475,"position":1},"title":"Sekund\u00e4re Pflanzenstoffe – Bunte Superstars","author":"Flora Team","date":"23. September 2024","format":false,"excerpt":"Sekund\u00e4re Pflanzenstoffe machen Obstb\u00e4ume, Gem\u00fcse und Getreide gro\u00df, bunt und stark. F\u00fcr uns bergen sie viele n\u00fctzliche Gesundheitsgeheimnisse.","rel":"","context":"In "Wissenswert"","block_context":{"text":"Wissenswert","link":"https:\/\/www.flora-pharm.de\/blog\/category\/wissenswert\/"},"img":{"alt_text":"Sekund\u00e4re Pflanzenstoffe sind bunte Superstars","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bunte-superstars-sekundaere-pflanzenstoffe.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bunte-superstars-sekundaere-pflanzenstoffe.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bunte-superstars-sekundaere-pflanzenstoffe.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bunte-superstars-sekundaere-pflanzenstoffe.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bunte-superstars-sekundaere-pflanzenstoffe.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":4137,"url":"https:\/\/www.flora-pharm.de\/blog\/granatapfel\/","url_meta":{"origin":3475,"position":2},"title":"Granatapfel","author":"Flora Team","date":"9. Mai 2017","format":false,"excerpt":"Paradiesische Sch\u00f6nheit Rot ist die Liebe. Und rot ist die Speise der G\u00f6tter. Der Granatapfel geh\u00f6rt in der griechischen Mythologie zur Liebesg\u00f6ttin Aphrodite wie die Schlange ins Paradies. Er ist ein Symbol der Verf\u00fchrung, der ewigen Sch\u00f6nheit, der Fruchtbarkeit und der Liebe. Um keine andere Frucht ranken sich so viele\u2026","rel":"","context":"In "Wissenswert"","block_context":{"text":"Wissenswert","link":"https:\/\/www.flora-pharm.de\/blog\/category\/wissenswert\/"},"img":{"alt_text":"Granatapfel","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/granatapfel-flora.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/granatapfel-flora.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/granatapfel-flora.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/granatapfel-flora.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":11661,"url":"https:\/\/www.flora-pharm.de\/blog\/apfel-knackig-kerngesund\/","url_meta":{"origin":3475,"position":3},"title":"Apfel \u2013 Knackig + kerngesund","author":"Flora Team","date":"22. September 2025","format":false,"excerpt":"Der Apfel \u2013 Symbol f\u00fcr Liebe, Sinnlichkeit und nat\u00fcrliche Gesundheit. Noch dazu ist er einer unserer beliebtesten Vitalstofflieferanten.","rel":"","context":"In "Wissenswert"","block_context":{"text":"Wissenswert","link":"https:\/\/www.flora-pharm.de\/blog\/category\/wissenswert\/"},"img":{"alt_text":"Knackig und kerngesund - der Apfel. Knackige, rotbackige \u00c4pfel liegen neben Herbstlaub auf einem S\u00e4ckchen","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/apfel-knackig_und_kerngesund.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/apfel-knackig_und_kerngesund.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/apfel-knackig_und_kerngesund.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/apfel-knackig_und_kerngesund.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/apfel-knackig_und_kerngesund.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":3116,"url":"https:\/\/www.flora-pharm.de\/blog\/fruehstueck-ist-fertig\/","url_meta":{"origin":3475,"position":4},"title":"Fr\u00fchst\u00fcck ist fertig!","author":"Flora Team","date":"25. Februar 2016","format":false,"excerpt":"Mit einem leckeren Fr\u00fchst\u00fcck kann der Tag schwungvoll beginnen. Frisches M\u00fcsli F\u00fcr viele f\u00e4ngt der Tag mit einem leckeren M\u00fcsli an. Die Getreidespeise ist schon \u00fcber hundert Jahre bekannt und steht f\u00fcr das gesunde Fr\u00fchst\u00fcck schlechthin. Die Mahlzeit, vom Arzt Bircher-Benner zusammengestellt, ist ausgewogen in ihrer N\u00e4hrstoffzusammensetzung und macht aufgrund\u2026","rel":"","context":"In "Rezept"","block_context":{"text":"Rezept","link":"https:\/\/www.flora-pharm.de\/blog\/category\/rezept\/"},"img":{"alt_text":"Mit freundlicher Genehmigung der S & D Verlag GmbH. Das komplette Naturheilkunde und Gesundheit Heft bekommen Sie auch bei uns in der Apotheke.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/naturheilkunde-und-gesundheit-cover-02-2016-225x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6179,"url":"https:\/\/www.flora-pharm.de\/blog\/kernig\/","url_meta":{"origin":3475,"position":5},"title":"Kernig","author":"Flora Team","date":"7. Juni 2019","format":false,"excerpt":"Wenn es um Obst geht, denken wir an Fruchtfleisch. Und was ist mit den Kernen? Warum werfen wir sie meistens weg? Sie haben doch innere Werte. In den Kernen liegt die Kraft. Im Inneren von Fr\u00fcchten schlummert das Potenzial zu neuem Leben. Aus den Samen w\u00e4chst eine neue Pflanze. Jedes\u2026","rel":"","context":"In "Wissenswert"","block_context":{"text":"Wissenswert","link":"https:\/\/www.flora-pharm.de\/blog\/category\/wissenswert\/"},"img":{"alt_text":"kernig: In den Kernen steckt die Kraft","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/kernig.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/kernig.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/kernig.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/kernig.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3475"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7030,"href":"https:\/\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3475\/revisions\/7030"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.flora-pharm.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}